As vozes exprimiam-se em línguas que Weeden e Smith ignoravem completamente, muito embora tivessem já desembarcado nos mais variados portos do mundo.